1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Beithe

School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 464

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 464

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 464
  3. XML “Lá Áirithe na Bliana”
  4. XML “Laethanta Áirithe na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá Áirithe na Bliana (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an bhó an mí sin ach níor dhein. Ansan fuair an Mhárta trí lá ar iasacht ó'n Aibreán agus fuair an sean bó bás an triomhadh lá agus glaodhtar laetheanta na Bó Riabhaca ar na trí laethe (ó) san ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Laethanta Áirithe na Bliana

    Share Share Post
    Ní ceart bainne do thabhairt d'aoinne Lá Bealtaine.
    Má bhíonn tú ag díol bainne an lá san is cheart duit gráinne salainn do chur inntí. Má chasann tú ar chailín gruaighe deiríge is cheart duit iompó abhaile arís.
    Má bhíonn tú ag déanamh chuigione an lá san chureann siad griosadh fé chun an t-im do coiméad ann.
    Deireann na sean daoine go mbíonn muirdhuaich le feiscint in a suidhe ar carraige i. Ros-Beithe ag chíora a chuid gruaige, o'n lá a goid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Curra, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Gráda
    Gender
    Female
    Age
    82
    Address
    Kilnabrack Lower, Co. Kerry