School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 357

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 357

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 357
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgeulta Grinn
    Ainm an Aithriseóra: Máire bean Uí Shíochtháin
    A Seoladh: Baile na Cille, Gleann Beithe.
    A Aois: 50 bl.
    Aon uair amháin tháinig fear ó Sasana cun a laetheanta Saoire do caitheamh i nGleann-Beithe, Fear foghlaéracta a b'eadh é.
    Gach lá théigheadh sé amach leis an ngunna agus leis an madra. An lá seo d'imthig sé go Gleann-Cárthaig.
    Ar an tráthnóna sar a dtháinig sé abhaile chuaidh sé isteach go h-Inse-Ruadh chun an sgríbhinn a bhí ar na gallánaibh a bhí ós chionn na ndaoine marbh do léigheamh.
    Do bhí cloigeann anáirde ar chloic istig ann. Bhí cloch mhór ann agus ceithre clocaí beaga anáirde uirthí. Tog sé an cloigeann na láimh.
    Nuair a bhí sé ag imteacht dhein sé dearmhad ar é do cur suas arís agus d'fhág sé an cloigeann ar an dtalamh. Tháinig sé abhaile agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Shíoctháin
    Gender
    Female
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Uí Shíoctháin
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry