1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Beithe

School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 441

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 441

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 441
  3. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Reilig

    Share Share Post
    An Reilig
    Ainm an Aithriseóra: Miceál Ó Sioctháin.
    A Seoladh: Baile na Cille, Gleann Beithe
    A Aois: 52 bl.
    Tá dhá reilig i nGleann-Beithe ceann i mBaile-na-Cille, agus an Cillín i gCurra ann a cuireadh na leanbhaí gan baiste ac curthar a lán daoine ann anois.
    Cuma cruinn atá ar an reilig i mBaile-na-Cílle. Tá fothrac innte agus cuireadh Protastúnaca ann fadó. Anois ba iad an clann is aosta atá ins an bparróiste sin a gcurtar insan fothrach so anois.
    Tá sí le fánadh sa treó shoir theas.
    Níl aon crann ag fás ins an reilig, ach tá crann amháin ag fás ins an Cillín.
    Tá tuamba ins an reilig i mBaile-na-Cille ach ní curtar aoinne ann anois.
    Tá a lán sean-croiseanna ann leis. Glaodhtar Casán na nCorp ar ceann aca.
    Aon lá amháin bí fear agus sagart ag siubhal treasna na reilig i mBaile-na-Cille. Ba é an fear ná Eoghan Ruadh Ó Suilleabhain. Ní raibh aon falla mór timchealll na reilige agus bí cloigeanna annsa is annsúd
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Siochtháin
    Gender
    Female
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry
    Informant
    Miceal Ó Sioctháin
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry