School: Leamhchoill (roll number 10742)

On this page

1. Bóithre an Cheantair (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Leamhchoill timcheall trí sgór go leith blian ó shoin. Ní bhfuaireadar mórán airgid as ach beagán a thug an sagart párráiste beagáin dóibh. An Sean-Bhóithrín a tugtar air.
   Tá Bóthar Leitir-Righe ag rith ó’n gcros-bhóthar go Finnisglen. Is deas an bóthar é mar coinnigheadh cóir air go dtí lé goirid. Tá sé déanta le timcheall trí sgór blian. Rinne muinntear Chéadach é agus fuaireadar cúig púnt agus sgór sa mblian as.
   Tosuigheann bóthar eile ag críoch Bóthar Leitir-Righe agus tá sé ag dul isteach go Doirethuirc anois. Ní raibh sé ach ag dul chómh fada lé Sliabh-an-Aonaigh i dtosach ach cuireadh píosa as lé goirid. Cuireadh caoi air lé tamall anois. Tá sé déanta lé timcheall dhá sgór blian go leith ó shoin. Bóthar Sliabh-an-Aonaigh an t-ainm atá air.
   Tá bóthar eile ag dul isteach go Liath-Leitir ar a dtugtar Bóthar Liath-Leitir. Tá sé déanta timcheall lé céad blian. Níor cuireadh aon chóir air lé deich mblian ó shoin agus tá an locht sin air anois.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. objects
      1. man-made structures
         1. public infrastructure
            1. roads (~2,778)

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Bháinn

   Gender

   Female

   Address

   Leamhchoill, Co. Galway

   Informant

   Máirtín Báinn

   Gender

   Male

   Address

   Leamhchoill, Co. Galway