School: Cineal Conaill (roll number 15271)

On this page

1. Agus Tuilleadh dá mBíodh sé agam (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   Ní rabh sé ag faghail bhisigh agus chruinnigh na comarsain isteach. Cuireadh fios ar an doctúir agus ar an tsagart ach sé an Deilín ceadna bhí aige i dtolamh. “A dhá oiread dá mbíodh sé agam”. Sa deireadh chonnaictheas nach rabh biseach i ndán dó agus cuireadh fa choinne fear dlighe le tiomna a dheanamh. Nuair a cuireadh ceist air an bhfágfadh sé a chuid ollmhaithis uilig ag na mhraoi sé dubhairt sé, “agus a dhá oiread dá mbíod sé agam”. Sin a dtiocfadh leobtha deanamh de agus fuair sé bás ag síor-radh na bhfocla sin. Fuair a bean iomlán a cuidh saidhbhris.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Ag Toghadh Mná

   

   Share Share Post

   Bí Séamaidh O h Eireain na chomnuidhe ar an bhaile seo i bhfad ó shoin. Ní rabh sa teach ac é féin agus a mháthair agus mar bhí sise ag éirig ró aosta le graithe an toighe a choimheadh feasta. Sé an rud a leag siad amach gurbh fhearr dhó bean a thabhairt isteach roimh an inid. Ach cá bhfuighfidhe bean a d’fhóirfeadh, bean a béadh cinealta, foighdeach leis an tseanbhean agus nach bhéadh caithmheach?
   Bean stuamdha á bhí sa mhathair agus sé an rud

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit