1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cineal Conaill

School: Cineal Conaill (roll number 15271)

Location:
Garbhachadh, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Antoin Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 84

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 84

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cineal Conaill
  2. XML Page 84
  3. XML “Padaí an Cháir”
  4. XML “Padaí an Cháir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Padaí an Cháir

    Share Share Post
    rinne mé moil beag ag teach Eóin Sheain. D’iarr sé orm cupla súgan a chasadh dó fha is bhéadh an dinnear a dheánamh réidh. Rug me féin ar an chor-shúgán agus thoisigh a chasadh agus bhí seisean ag innse scéil.
    Le sin connaic mé “coisí” an madadh, na rud amach agus ise ag scairtigh an méid a bhí in a corp na dhiaidh. An scadán a bhí sí gha ros bhí sé leis in a bheal agus isé ag éirigh in áirde na dhiaidh. Labhair Eoin léithe.
    “Téigh isteach ‘un toighe agus na bhí ag éirigh in áirde, agus do thubaiste leis an scadán shíos i mbolg an mhadaidh”.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Padaí an Cháir

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    A. Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Micheal Ó Tomais
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Eadargóil, Co. Dhún na nGall