1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cineal Conaill

School: Cineal Conaill (roll number 15271)

Location:
Garbhachadh, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Antoin Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cineal Conaill
  2. XML Page 117
  3. XML “Buachailleacht Bó”
  4. XML “Scéilín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Buachailleacht Bó

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Nuala Ní Dhochartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An Chruit, Co. Dhún na nGall

  2. Scéilín

    Share Share Post
    Bhi Maire (Eamoim) as Tomhnach Mhullaigh ag teacht abhaile o mhargadh Dun na nGall nuair casadh uirthi Conaill Bhearnaidh. Thoisigh siad ag caint fa'n mhargadh.
    "Agus ca mhead a bhi ar an im indiu a Mhaire"
    "Fuair mise ocht bpighne ar mo cuidse"
    "Agus ca mhead a bhi im glan ag gabhail".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit