School: Gleann Beithe
- Location:
- Glenbeigh, Co. Kerry
- Teacher: Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 383
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Beithe
- XML Page 383
- XML “Scéalta Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)beadh marbh ar maidin.
Tabhair chugham coinneall agus teine i gcóir na h-oidhche agus bead sásta.
Thug an duine uasal teine agus coinneall agus páipéir dó chun léigheamh agus dfhan sé ann agus i lár na h-oidhche tháinig rud ináirde ar an simné agus dubhairt sé "Tuitim ort". Má thuitir ní eireóchaid do turas leat.
Tháinig sé anuas cuige agus bhí bualadh mór aca ar feadh tamall maith den oidhce.
Cuir do lámh ar san fear is fearr do bhuail riamh leat.
Téanam anois leat agus taisbeánfhaidh mé duit ór agus airgead. Sin trí cinn de málaí airgid agus bhíodh ceann aca agat-sa agus tabhairfhaidh an dhá cheann eile do mach a bhí ag cainnt leat an tráthnóna aréir.
Téanam in aoinfheacht leat agus taisbeánfhaidh mé leabhra an ciosa agus abhair lem' mach an tinónti a chuireadh isteac aris na thigh féinig agus ar maidin nuair eirig Tomás as a codhladh connaich sé an duine uasal.(continues on next page)
- Collector
- Síle A. de Búrca
- Gender
- Female
- Address
- Drom, Co. Kerry
- Informant
- Pádruig Ó Mhuircreataig
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Drom, Co. Kerry
