1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Druim

School: An Druim (roll number 13528)

Location:
An Droim, Co. Galway
Teacher:
Micheál Ó Concheanainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Druim
  2. XML Page 148
  3. XML “Cnoc Mám Eoghan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cnoc Mám Eoghan

    Share Share Post
    Muise deir síad go bfuil mise pósta
    agus m'anamin ó nach bhfuil
    De Bhrigh bhfuiul de leabhar in mo poca
    agus radhaireacht leo a mbím
    Má tá indán 's go bhuil n-imtigh do feádar
    's nac bfuilid do mháithrín choidhe
    Tágfadh mé suas imo lamh tu
    A Chuisle 's a stór mo chroidhe
    II
    'S ina Chaiptín ar shaithigh na gréige
    Tá dreatarín ó mo chroidhe
    Cuireadh leitir aige faoi théaladh ó caiptín
    an taobh ó thuaidh
    Acht má tá indán is go bfuil baocas De ort
    is gur chaith tú do saoghal mar is cóir.
    Cratadh mé lamh agus céad leat ar Chóstaí na hÉireann
    fós
    'S truagh nach bhfuil mise is mo cheád searc ar
    Mhullach Mam Eoghan amuigh
    'S gan aon fear beo i nár dtimcheall
    Ac an sneachta gá catadh ó thuaidh.
    III
    Síneann mo taobh le na taobh suid 's in a gaoimhar ní leigfinn an fuacht
    Tuibarfhainn póg milis dá béal binn
    cuirfeadh na céadta un suain
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Miceál Ó Cualáin
    Gender
    Male
    Informant
    Brighid Ní Chualáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female