1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Druim

School: An Druim (roll number 13528)

Location:
An Droim, Co. Galway
Teacher:
Micheál Ó Concheanainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 100

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 100

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Druim
  2. XML Page 100
  3. XML “Na Tithe Fadó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Tithe Fadó

    Share Share Post
    Bhíodh na tighthe fadó déanta 'sna gleannta. Ní bhíodh orra ach aon doras amháin. Bhíodh an teine faduighthe le binn a' tighe agus poll i mullach a' tighe leis an deatach a leigeann amach in-áit simléar. Is rí-chorr teach a mbíodh fuinneóg air. Ní gloine a bhíodh ionnta ach clár nó sgraith. Bhíodh mapaí déanta de thuighe aca le cur 'sna dóirsibh. An t-urlár a bhíodh ionnta bhí sé déanta de mhurtéal, sé sin gaineamh agus aol. Séard a bhíodh mhar solas, piosa de pota agus ola éisc fíogach nó faoitín agus splannc i gcorr na h-ola. Bhíodh solas beag as. Is minic nuair na mbíodh aon ola aca, gur slisóg gúisaighe a bhíodh sa teine aca. Móin a bhíodh mar adhbhar teineadh aca. Sgraith agus tuighe an cheann a bhíodh ar na tighthe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Padhraic Breathnach
    Gender
    Male