School: An Druim (roll number 13528)

Location:
Drim, Co. Galway
Teacher:
Micheál Ó Concheanainn

Filter stories

Back
/ 164 Forward
Resolution: Low | High
Comharthaí na hAimsire

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 058

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Nuair a bhíos báisteach air, bíonn an criogar ag ceól, bíonn an súithe ag tuitim, bíonn an mhuic ag gruasacht, breathnuigheann na cnuic atá i bhfad uainn i ngar dúinn, bíonn sgála na noilean le feiceál san uisce, bíonn pianta ar na sean ndaoine agus bíonn an t-aer lán na néalta.
Nuair a bhíos gaoithe air, bíonn an cat ag sgríoba agus an taobh a mbíonn a aghaidh air tiocfa gaoth as. Bionn na néalta ag ritheacht sa spéir.
Bíonn an aimsear an mheirbh nuair a bhíos tóirnea?h air.
Le sioc tagann géabha fiadháine agus bíonn an spéir glan. Má fhanann na blátha i bhfad ar na croinnte beidh an geimhreadh fuar.
Má bíonn fóghmhair maith beidh geimhreadh fuar.
Le sneachta, bíonn an t-aer fuar, trom, dorcha. Tagann sé as gaoithe a dtuaidh.
Má bíónn go leór torthaí ann beidh go leór sioc agus sneachta ann.
Má bíonn rudaí ag pás san ngreimhreadh caillfear go leór daoine.
Má bíonn na croinnte ag lúbadh le sneachta mí Eanair beidh fóghmhar maith ann.
Tar éis lál Brighde bíonn gach uile le lá go breágh.
Tar éis lál Pádraic bíonn chuile lá go breágh.
Dhá mbeadh cat ina luighe amuigh mí Feabhra bheadh an bhriadhain go dona.

(continues on next page)
Language
Irish