School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 093
  3. XML “Scéal - Tomas agus Pádhraic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gur thuit sí síos san tobar. "Ó tá mo mháthair báidhte" deir an fear agus tá mé dul ag na garda". "Ná teighre" adeir bean an tighe "agus tiubhradh mise trí chéad punt duit". Thug an bhean trí chéad punt do agus d'imthigh sé leis abhaile. Chuir sé fios ag a dearbhráthair saibhir an pota a bhí aige a bhí indon rud a mheadhchan. Bhí fhios ag an dearbhráthair saibhair ansin go raibh rud éigin le meadhchan ag an dearbhráthair bocht agus séard a rinne sé greis a chur ar thón an phota caoi go mbeadh fhios aige céard a bhí sé mheadhchan nuair a tháinig an pota ar ais aríst bhí trí píosa leath-choróinn ar thón an phota. Nuair a chonaic an dearbhráthair saibhir na trí phíosa leath-choróinn ar thón an phota bhí fhios aige gur airgid a bhí sé mheadhchan. Chuaigh sé féin go dtí an dearbhráthair agus d'fhiafruigh sé de cá bhfuair sé an t-airgead. D'inis an dearbhráthair bocht sin dó. Chuaigh sé abhaile ansin agus mharbh sé an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1535: The Rich and the Poor Peasant
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Confhaoile
    Gender
    Female
    Informant
    Pádhraich Ó Confhaoile
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway