School: Clochar na Trócaire, Cinn Mhara

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cinn Mhara
  2. XML Page 0031
  3. XML “Rud Luachmhar í bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ná deóraidhe le feiscint ann. D' imthigh sé cúpla slat ó'n áit agus núair d' fheach se in á thimcheall airís chonnaich sé solas ar an áit in á raibh an t-ór. Thánaigh faitchíos an domhain ar an bhfhear agus núair chúaidh sé abhaile thaisbeán sé an t-ór dá charaid.
    Deirtear go raibh lúach de fiche míle punt ins an ór. Is iomdha duine á théigheann ann ó shoin agus téighid ag tóruigheacht an óir. Ní eirigheann leo é á fhághail mar tagann saghas dorcadais ar á súla agus dá bhárr sin ní bhíonn síad in dhan é á fhágháil. Deirtear go bhfhuil roinnt airgid í bhfholach san áit céadhna acht go mbaineann le leis na sidheóga.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Uí Laoghaire
    Gender
    Female
    Address
    Kinvarra, Co. Galway
    Informant
    Padruigh Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Age
    70
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Kinvarra, Co. Galway