School: Clochar na Trócaire, Cinn Mhara
- Location:
- Kinvarra, Co. Galway
- Teacher: Siúracha na Trócaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0081
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Trócaire, Cinn Mhara
- XML Page 0081
- XML “Daoine a Bhí ag Taisteal sa gCeantar”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bíonn daoine no taistealaidhthe ag dul tar timcheall gach ceanntar agus bíonn siad san gceanntar seo freisin. Tagann tincéirí. Giofóga agus alán eile go dtí an ceanntar seo gach bhlian. Bíonn cuid air aca saidhbhear agus cuid aca bocht. Díolann siad greithte gloine, pictuírí, cior, bioráin agus bláthanna déanta de phaipéar dathann agus rudaí úatha nó tugann siad rudaí in a n-ionad.
Ceannuigheann siad na rudaí i siopaí gealladóra agus i siopaí beaga ins na bailtibh móra. Ghubheann siad lóistín na h-oidhche ó cuid de na daoine san gceanntar nó bíonn carbhan ag na giofóga Ní minic a iarriadeann siad lóisdín mar nuair a bhíonn ceanntar amháin siubhalta acu téigheann siad go dtí ceanntar eile. Bíonn cuid aca ag díol, cuid eile ag amhranuidheacht, ins na sraideanna, agus gheibheann siad airgead agus cheannuigheann siad bíadh leis. Téigheann siad ó theach go teach agus geibheann siad bíadh ó na daoine. Uaireannta bíonn(continues on next page)
- Collector
- Úna Ní Mhoráin
- Gender
- Female
- Address
- Kinvarra, Co. Galway
- Informant
- Parthaláin Ó Mhoráin
- Gender
- Male
- Age
- 70
