1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cathair Loisgreáin (C)

School: Cathair Loisgreáin (C)

Location:
Caherlustraun, Co. Galway
Teacher:
Máire Nic Aodha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0572

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0572

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Loisgreáin (C)
  2. XML Page 0572
  3. XML “Fear a Bhí ag dul Chuig an Margadh”
  4. XML “Sagart agus A Bhuachaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear a Bhí ag dul Chuig an Margadh (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Sagart agus A Bhuachaill

    Share Share Post
    Sagart Agus A Bhúachaill.
    Bhí sagart ann fadó agus bhí buachaill aige. Bhí sé fhéin agus an búachall go han mhór lé chéile. Bhí sean fhear in a chómhnuidhe san teach in aice leobhtha, agus ní raibh san teach acht é fhéin. Bhí búachaill an tsagairt ar cúairt chuige gach oidhche, agus bhíodh síad ag cur síos ar an sean tsaoghail.
    Bhí síad mar sin nó gur cailleadh an sean-fhear agus cuireadh é. Ní raibh sé acht trí oidhche curtha, núair a ghlaodhadh ar an sagart lé dul chuig duine tinn. Bhí air a dhul thar an teampaill, in ar cuireadh an sean fhear. Cheap an búachaill go mbeadh sé deireannach núair a bhéadh sé ag filleadh abhaile. Ghléas sé é fhéin in a chulaidh gheal, agus chuaidh sé go dtí an roilg in a raibh an sean fhear curtha. Núair a chúala sé an sagart ag tigheacht in aice an roilg, thosuigh sé ag déanamh torann, agus do sheas an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit