School: Cathair Loisgreáin (C)
- Location:
- Caherlustraun, Co. Galway
- Teacher: Máire Nic Aodha
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cathair Loisgreáin (C)
- XML Page 0572
- XML “Fear a Bhí ag dul Chuig an Margadh”
- XML “Sagart agus A Bhuachaill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ag cur imnidhe orm féin," ars an fear. "Más mise an fear a chuimhnigh atá mé chailleas capall, agus mara mise an fear a chuimhnigh atá mé fúaireas trucaill.
- Sagart Agus A Bhúachaill.Bhí sagart ann fadó agus bhí buachaill aige. Bhí sé fhéin agus an búachall go han mhór lé chéile. Bhí sean fhear in a chómhnuidhe san teach in aice leobhtha, agus ní raibh san teach acht é fhéin. Bhí búachaill an tsagairt ar cúairt chuige gach oidhche, agus bhíodh síad ag cur síos ar an sean tsaoghail.
Bhí síad mar sin nó gur cailleadh an sean-fhear agus cuireadh é. Ní raibh sé acht trí oidhche curtha, núair a ghlaodhadh ar an sagart lé dul chuig duine tinn. Bhí air a dhul thar an teampaill, in ar cuireadh an sean fhear. Cheap an búachaill go mbeadh sé deireannach núair a bhéadh sé ag filleadh abhaile. Ghléas sé é fhéin in a chulaidh gheal, agus chuaidh sé go dtí an roilg in a raibh an sean fhear curtha. Núair a chúala sé an sagart ag tigheacht in aice an roilg, thosuigh sé ag déanamh torann, agus do sheas an(continues on next page)- Collector
- Siobhán Ní Duibhgiolla
- Gender
- Female
- Informant
- Pádraig Ó hUigín
- Gender
- Male
- Address
- Kilwullaun, Co. Galway