1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Liag

School: Sliabh Liag

Location:
Mín na bhFiann, Co. Donegal
Teacher:
Caitlín Nic An tSaoir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 2

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 2

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Liag
  2. XML Page 2
  3. XML “Paidir 1”
  4. XML “Paidir 2”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir 1 (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    A Mhaighdean Glórmhar, mhór, mhaiseach,
    Is tú mó lóghadh, mó stór, is m’faisgidh
    Is tú réalt eolais a bhíonns rómham ar na cáslaigh
    Lé cuir in mó dheóraidheacht tóir ar na peachaidhe,
    Shéidh é faoimh a Mhuire
    Agus is bocht is fiú mé fhághail
    Cuimhnigh m’ánama a Mhaighdean Íosa
    Agus a Críost bí agam ar uair mó bháis
    Amen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidir 2

    Share Share Post
    Coiglim an teine seo i gcuimhne na Pais
    Bríghid fan a bun agus Muire fan a barr
    Na cúig h-aingle fíchidh agus Flaitheas na grásta
    Go rabh againn anois agus ar uair ar mbáis
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Giolla Easpuig
    Gender
    Female
    Address
    An Chríonmhín, Co. Donegal
    Informant
    Mícheal Ó Dúbhtaigh
    Gender
    Male
    Age
    97
    Address
    Rann na Cille, Co. Donegal