School: Sliabh Liag

On this page

1. Scéal - An Dinnéar

   

   Share Share Post

   Bhí doctúr ann fad ó shoin agus bhí cailín seirbhis aige. Lá amhain bhí sé gabhail a thabhairt cuireadh do dhoctúir eile ‘na thígh agus d’iarr sé ar an cailín da chearc a mharbhuigheadh fa choinne an dínneardha.
   Rinne sí sin agus nuair a bhí siad bruithte réidh aicí dar léithí gur mhaith léithí iad a bhlás. Bhain sí an cos do cionn acú na shíl sí gur sin an cuid is lugha a mhbéadh crothnughadh air agus d’íth sí í. Chuaidh sí go dtí’n ait a rabh’n fíon ag an doctúir agus d’ól sí slug do. Théith an fíon suas í agus ag teacht thart dí ag gloinne d’amharc sí isteach agus shíl sí go rabh sí án-dóigheamhail.
   Dúbhairt sí annsin leithí féin gur gránda an mhaise dí cearc a chuir ‘un tábla agus gan oirthí acht cos amhain agus bhain sí an cos eile dí agus d’ith sí í. Chuaidh sí fhad leis an fíon an dara h-uair agus d’ól slug eile. D’amharc sí ins an gloinné anois agus chonnaiceas dí go rabh sí ag éirigh níos dóigheamhla.
   Dúbhairt sí annsin léithí fein gur grandha an rud aicí-sí a dheánamh dha chearc a cuir ‘un tabla ionnsoir uaisle agus dha chos ar cionn acú agus gan cos ar bíth ar an cionn eile. D’íth an da cos do’n chirc eile. Chuaidh sí go dtí’n fíon arais agus d’ól sí slug eile agus d’aithin sí sa gloinne

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT1741: The Priest's Guest and the Eaten Chickens

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheal Uí Ceinnide

   Gender

   Male

   Address

   An Chríonmhín, Co. Donegal

   Informant

   Cait Ní Ceinnide

   Relation

   Parent

   Gender

   Female

   Age

   38

   Address

   An Chríonmhín, Co. Donegal