School: Sliabh Liag

Location:
Mín na bhFiann, Co. Donegal
Teacher:
Caitlín Nic An tSaoir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 76

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 76

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Liag
  2. XML Page 76
  3. XML “Scéal - An Fhaoistin”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean ann ám amhain agus théigheadh sí 'un faoisidine uair amhain sa mhí. 'Nois bhí dhá mionna aicí "Dam Divel" agus "Divel Dam" acht ní rabh dol aicí cuimhneamh ca mhéad uair a déirfeadh sí iad.
    D'iarr an Sagart oirthí cloch a chuir i mála an uile ám a déarfadh sí iad feásda. Rinne sí sin.
    Bhí go maith go dtí lá na faoisidine arais. Chuaidh sí isteach 'soir an tSagart agus nuair a d'fhiafraigh siad caidé na peacaidh a bhí deánta aici, arsa sise, "Sin mala dé na "Dam Divels" agus tá Paidí Mór ag teacht aníos an beálach mór lé lód dé na "Divel Dams"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.