1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cineal Conaill

School: Cineal Conaill (roll number 15271)

Location:
Garvagh, Co. Donegal
Teacher:
Antoin Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 79

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 79

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cineal Conaill
  2. XML Page 79
  3. XML “Diarmaid Mac na Baintrí”
  4. XML “Na Fianna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Diarmaid Mac na Baintrí (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Na Fianna

    Share Share Post
    Biodh na fianna na gcomhnuidhe i gConnachta agus ba gholl an fear a ba láidre ortha. Thainig said aniar annseo am amhain agus chuir said futha ann.
    Thainig na Mic Uí Ghorra i dtír agus chuala said iomradh ar na Fianna. Ba mhaith leo fios a bheith aca ar rabh a ngaisge i on churtha le na gcliú.
    Is cosmhail go rabh eagla ar na Fianna rompa agus d’imthigh Fionn fán chladach (agus) i riocht fear tire ag cur i gcéill go rabh sé ag deánamh cruad acht trágha. Nuair (rabh sé ag deánamh) a thainig na Mic Uí Gorra un chlad-aigh chonnaic said é ag tionntadh na bhfaragán móra ag deánamh gho rabh sé ag sleibhtíu bidh chlad-aigh futha. Chuir a urradh agus a neart iontas (antac) ar na Mic Uí Giorra.
    Cuireadh goll i luighe sa chliabhán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit