Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Lá San Leatheró (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ad
   -le
   50
   bo raibh sé, ach do bhuail Cáit nó Maire - bean an
   bhaile, isteach chúichí ’n-a dhiaidh san i bhíodar a’
   cainnt. "Seadh, "é, "muire tá mo bhailgísí
   buailte sa deire!" é bean a’ tíghe. "Ca’ n-a
   thaobh arú?," g cháith, f. "Ó, muire, a leithéid
   seo! Tháinig sé isteach ad’ iarra’ spré theine
   is bhí Peaidí lem’ chois annso an a’ racha," g,
   "Agus bhíomair ag imirt ar a chéile ’é, is do
   chonnaic sé sin. "Ó, ná bac san," fh Cháit, g.
   b’fhé’ go bhfaighmís leath-scial éigin as." Ní raibh
   chaith go h-olc i n-ao’ chor: bhuail Cáit amach
   í chuaidh sí sa gharraídhe chun mo éad agus dhearg
   sí an píop. Arú: f. "suidh: g.
   (deire fitheáin sis).
   CTosach fitheáin subhla’.
   Shuidh," f, "agus thóg reach, tá an lá breágh fada agus
   beidh gal againn." Shuidh sé, an fear bocht ag do
   thug sí an píop do agus do tharraing sé a dhóithin-
   sásámh - as a’ bpíp is dócha agus nuair a bhí sé
   sásta de’n phíp do shín an píop chúithi arís.
   "Dherú," é. "a Phádraig, "g, "tabhair do’n fhear
   san annsan i n-aice leat í." D’fhiach an
   t-amadán bocht thairis agus ar ndóighthir an diabhal
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   3 November 1935

   Item type

   Lore

   Folktales index

   AT1423: The Enchanted Pear Tree

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Muiris Ó Ríoghbhardáin