Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 423

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 423

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    do chuir isteach i bpitséar agus a’ pitséar - corc maith a chuir sa phitséar agus é chuir fé brághaidh a’ chapaill dearg sa stábla ar feadh trí mhí agus
    nuair a bheadh na trí mhí suas aige fé bhrághaidh a’ chapaill dearg é chuir go h-aoileach a’
    stábla agus clúdach air go maith, agus dhin sé é sin agus i gcíonn coicígheas sar a raibh an trí mhí suas a n-aoíleach a’ stábla, do thógadar - bhíodar
    a’ tógaint an aoilig agus do bhriseadar a’ pitséar agus do bhí Arístotle istig sa phitséar - bhí sé ’n-a Chriostaídhe istig sa phithsear agus n’fheadair aonne
    ciaca bhí sé chun teacht deagh- bheathach nó ’n-a dhiabhal ar a’ saoghal, ach do briseadh a’ pitséar.
    Sine mo scial-se agus má tá briag un bhíodh. Is fudó chuala é seó óm’ ghran’ aunt, drifúr
    Thomáis Ruaidh (file), léan Ní Taidhg - léan Ní
    Taidhg Ruadh. Mhair sí sin ciad agus seacht mbliana.
    thíos i mBrá Catharach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.