School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 064

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 064

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 064
  3. XML “Béaloideas - An Gobán Saor, Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go mbeadh mach ag a mhnaoí féin, agus b'fearr leis an béan ingean a bheith aici agus bí ingheah ag an mnaoí compánach.
    Rinne an béirt bhan malairt le páistibh agus tógadh iad go raivh siadh mór. Nuair a bhí mach an Gobhán Mór thug sé dó croiceann caorach, le diol agus dubhairt sé leis an gcroiceann agus a luach a bheith abhaile leis. Bí sé ag imtacht go tráthnóna gur cheannuigh caílín é. Chongbhuig sé an agus tug sé abhaile leis é. Cuir sé iallach ar a mac an caílín sín a phósadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Nic Aindriú
    Gender
    Female
    Address
    An Sáilín, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Brighid Báireadh
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Address
    An Sáilín, Co. Mhaigh Eo