1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 151

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 151

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 151
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha

    Share Share Post
    A Muire, a Muire nach truagh Muire mise ma cuimhnigheann ar crois na briathra agus an bhais agus sabháilidh croth na croise, sinn béidh sí le n-ar saorú, nil anam acht shal ó'n indiú go dtí amárach. Sgarann sé leis saoghal na grasta againn ar uair ar mbáis.
    Iosa Mhic Muire déan trócaire,
    Mich Muire, Iosa Mich Muire agus naomh Iosap.
    An é sin colad órt a máthair? Ní h-ead a mich acht aisling e sin a máthair go mbéidh tú sciúrsthe amarach. Tá tairgní ag dul suas in do chosaibh agus an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Nic Aindriú
    Gender
    Female
    Address
    An Sáilín, Co. Mayo
    Informant
    Péadar Baireadh
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    An Sáilín, Co. Mayo