School: Cill Mhór Iorruis
- Location:
- An Sáilín, Co. Mayo
- Teacher: Seán S. Ó Cróinín
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear an fado agus bhí mhach aige. Chuir sé cuig an margadh é. Cuir sé croiceann caorach leis, Dubhairt sé leis an croiceann agus a luach a bheith abhaile leis agus casadh cailin og leis. Cheannuigh i croiceann agus bain sí an olann de. Thog sé an croiceann agus an luach aris.
Sé an t-ainm a bhí air an gobán agus a mach. Thug an gobhán a mach go dti an margadh agus dubhairt an gobán len a mach an caílín seo do phósadh go ndeanfad sí béan maith dó. Dubhairt sí rud ar bith a geobhadh treasna air go mbeadh sios aice futha agus go raibh sí indon iad a(continues on next page)- Collector
- Síle Ní Lionsigh
- Gender
- Female
- Address
- An Carn (Fowler), Co. Mayo
- Informant
- Aindriú Ó Lionsigh
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
- Address
- An Carn (Fowler), Co. Mayo