1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 197
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe

    Share Share Post
    Sé an tam d'en bhliadhain a phosann na daoine na mí na Feabhra. Ins an am fadó ní raibh aon gluaisteán ann ach caiple ins an sean am.
    Ní théigheadh na daoine go dtí an Séipéal cor ar bith. Pósadh siad sa teach. Nuair a phósann na daoine bíonn cleamhnas acú.
    Caiple a bhí acú san. Nuair a bíodh siad ag pósadh mar ní raibh aon cárr ar bith ann. An Oidhche ar osad iad bhíodh fleadh mór acu. Bíonn clamairí ann agus iad-gléasta suas le hataí tuige agus éadaig deasa orra. Bíonn cuid mór capall leis an bpósád agus bíonn daoine ag bualadh ceoil an oidhche sin agus bíonn siad ag damhsa agus spórt mór acú.
    Bíonn na mná ag marcaidheacht leis na fearaibh ar na caiplibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chínnéide
    Gender
    Female
    Address
    An Chrois, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Ó Chínnéide
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chrois, Co. Mayo