School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 074
  3. XML “Scéal Grinn - Muirlín agus Mut”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chuaidh Muirlín agus Muth, agus Eoin Eamonn a chailt go dtí an tráigh lá amháin. Chonnaich Muirlín agus Mut leac agus Dhearc sé fé agus chonnaic sé portán fén leac. Dubhairt sé le Eoin Eamonn a chailt. "Chugat an bá a Eoin Eamonn a chailt" "Ara cér chualaidh na chonnaich tú é" arsa Eoin Eamonn a chailt.
    "Chuala mise agus chonnaich mé é" arsa Muirlín agus Mut.
    Dimthigh siad annsin agus thainig siad go dtí bean na trágha báine.
    "Chugat an bás arsa siad le bean na trágha báine. "Cé cualadh tú na chonnaich é arsa bean na trágha báine. "Cualaidh mise agus chonnaich me é arsa Muirlín agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT2033: A Nut Hits the Cock's Head
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Mac Éoin
    Gender
    Male
    Address
    An Geata Mór, Co. Mayo