1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 180

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 180

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 180
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe

    Share Share Post
    Faoí mid is mo a phósadh na daoine fadó. Caipín lín-éadach, sgiort glás no dearg agus falann mór dubh déanta as éadach uasal na bhfear. Sin a bhíodh ortha nuair bíodh sias da bpósadh sa sa t-sean am. Ní phósfadh siad Dia Luain no Dia h-Aoine. Deireadh siad gurn laetheannta corr iad sin . Ní fhagfadh an bhean óg a theach féin taréis an phósaidh go ceann miosa.
    Annsin nuair a ndeachaidh sí abhaile chuige teach fir ní thiochfaidh sí chuige theach a mhuintear go ceann míosa eile. Muna ndéanfhaidh siad sin thiocfhadh níd-ádh orra. Nuair a bhíodh an lanamháin ag fagháil an seipéil, chaitheadh an bheirt aca dhul amach lámh le láimh agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    Coimín na Croise, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Mac Oireachtaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Coimín na Croise, Co. Mayo