School: Loch Measca

Location:
Cathair Roibeird, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máire, Bean an Bhrúnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Measca
  2. XML Page 380
  3. XML “Local Beliefs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 16th December 1937
    Local Beliefs
    If a fork falls a man is going to come to the house, and if a spoon falls a woman is going to come and if a knife falls that is the sign of a disappointment.
    If you see a hen drawing a wisp after her, that is the sign you will hear of a friend’s death.
    If the swans are in the middle of the lake it is a sign of good weather; but if they are at the brink of the lake it is the sign of bad weather.
    It is not lucky to bring the cat that is in the old house into the new house.
    It is not lucky to put out ashes on a Monday morning.
    If a person serving tea puts two spoons in your cup it is a sign that you will be going to a party, but if there is a spoon on the saucer, and one in the cup that is a sign of a christening.
    If you hear a dead bell in your left ear it is the sigh that a woman is going to die, and if you hear a bell in your right ear it is the sign that a man is going to die.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Brigid Casey
    Gender
    Female
    Address
    An Chraobhach Láir, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mrs Casey
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    An Chraobhach Láir, Co. Mhaigh Eo