Scoil: Baile an Daingin (B) (uimhir rolla 1676)

Ar an leathanach seo

1. Old Trades - The Weaver (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   ng mill. There was a thickening mill in Milltown. The thickening miss was very useful to the people in Milltown and Ballidine.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Old Trades - The Turner

   

   Roinn Roinn Postáil

   There were two dish makers named Fahy's living about a quarter of a mile on the Irishtown road. They are dead now about thirty years. They used to work in a square hole out in the fields called a saw pit. One of them used to stay on top cutting timber. The otherman used to be making the dishes.
   They used to be made from beech timber. It used to be cut into square blocks with a knife. They used to take out the center first. The next part that used to be taken out was a joggler The next part that used to be taken out were dishes. They used to keep scooping the block until it was

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh