1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 44_041

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 44_041

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 44_041
  3. XML “Ainmhithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe

    Share Share Post
    Sionnac: comhnuidheann an Sionnac id bpoth bpluais ins na sleibhte . Itheann sé cearca, Geabha, Lachain, agus uáin ógá.
    Deanann sé dhíogbhail iongtac ar uain óga. Bíonn sé ag iarraidh an ghiarrfaidh a ceapadh,ach théipeann air go minic.
    Ní deannan sé maitheas ar bith.
    Tá leigéas id dteanga an t-sionnaigh.
    Má leagann tú é ar aot a mbeadh dealg in do chos no ait ar bith eile.
    Uair amháin bhí beirt fear ag teacht anuas ón cnoc lá bréag gréine connaicheadhear an sionnac ina codladh.
    Buail fear acú é lé na chos,
    Chaith sé air a gualann é agus nuair a leag sé anuas ár an talamh le na sgaiste,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Gréil
    Gender
    Male
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Mac Gréil
    Gender
    Male
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mayo