1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 01_014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 01_014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 01_014
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire

    Share Share Post
    Bhíod trí bhéile acú. An bricfeasta an dinneir agus an suipeir.
    Bíodh an bricfeasta acú ar maidin an dinneir acú ar meadhon lae agus an suipeir acú sa trathnóna.
    Bíodh an bord amuigh i lár an tighe acú
    Bíodh siad ag tabhairt biad dhe bheitidhigh agus do cearca roim an bricfeasta.
    Bhíodh leite acú ar an bricfeasta, fatai agus iasg ar an dinneir agus brochán agus bainne ar an suipeir.
    Bíodh go leor bainne bó acú.
    Biodh neart nagín agus buidheán le h-aghaidh bainne uisge nó brochán.
    Bhíod cúig sagas cocai acú. Coca min-choirce cóca min bhuidhe coca seagal coca plúr agus coca fataí.
    Bhíodh feoil acú cor uair nuair a bhéadh a gcuid geába locain agus coiligh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mayo