School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 14_030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 14_030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 14_030
  3. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ní bhíodh siopaí go fluirseach sá ceanntear seo sa sean aimsir. Bhí siopaí ag Micheál Ó Gllcobhair agus ag Cathal Ó Gallcobhair. Ní raibh móran le dios ins na siopaí agus subhail na sean daoine suas go dtí na baile móra a beis snaice an baile. Ní raibh móran bidh na ceannack seo sa sean aimsear. Ní raibh acu amanta ach fataí. Siopaí Cathal Ó Gallcobhair an ceann is mó a bhí sa ceanntar seo sa sean aimsear. Bhí go leor ruddaí lé díol sa siopaí Micheal Ó Gallcobair. Do cuaidh cuid gan na daoine suas go mBaile Atha Cliatha agus beidh go leor ruddaí ag an daoine sin go mbeidh sé a leig caite agus leis a dul suas arais.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo