School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

On this page

1. Seanfhocla

   

   Share Share Post

   1) Níor dhóigh an sean chat é féin aríamh

   mo athair

   II) Ar mhaithe leis féin a dheananns an cat crónán

   mo mathair

   
   III) Is glas íád na cnuic i bhfad uain agus ní féarach

   mo mhathair

   
   IV) Ná díol do chearc lá fliuch

   V) Tigeann an aoís romh an chiall

   VI) Is maith an tállann an tocras

   VII) Is binn é béal na thost - mo athair

   VIII) Ní chuimhnígheann an cú gortach ar a choileán

   mo athair

   IX) Is deas an rud i bheith i gan-fhios d'en dlígheadh agus ní chostac choidhche an téadach

   mo mhathair

   X) Is binn le chuile chat a ghlór féin

   mo mathair

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. proverbs (~4,377)

   Language

   Irish

   Collector

   Prionsias Ó Mórán

   Gender

   Male

   Address

   Cnoc na Móna, Co. Mayo