1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 19_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 19_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 19_019
  3. XML “Seanscéalta”
  4. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Seanscéalta

    Share Share Post
    Bhí gasur an fadó agus bhí sé ag faire bolann agus bhí an bolann iante (ma) meat gó ní roib a muirtir an teug ag tabairt tadaí do le aci ac an bruscar a bí focaí in na diadh eadh fein. Bhí an bolann ag tabairt míl don gasur as a cuidh oirceací bhí sé ag urig iontach bacaí agus ní raib fios ací ceard a bhí ag deanin bacaí é. Dubhairt an gasur [liofa]? gur an bulann (ag) a bhí ag tabairth míl do as a cuid [dirceací]? lá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Sighle Ní Mhaidín
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Torlachta Ó Maidín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo