1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 39_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 39_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 39_019
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    “Is fada cuir mo athair mé ar asal ag iarad mna”

    Share Share Post
    1. Is fada cuir mo athair mé ar asal ag iarad mna.
    Siar a cuid seannan gur tearrain mé trid mo lar
    Tuit mé gan asal agus briseadh a dein mo cnam Día go raib meanan gur call mé mo ciall le mna.
    2. O gan bó gan gaman mo leanaibh sé a dá sé mé
    Faoí bun cnoc Ailin agus geabait aird mo leim.
    Dhá mbeaf maon acú ní tuigin a bfearr i lionfad é biof a raibe caoí acu agus tá mise ar mo cuilid fein.
    1. Ag dul amac annseo beal a chuan dom
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Seoighthe
    Gender
    Female
    Address
    An Glasoileán, Co. Mayo
    Informant
    Niall Seoighthe
    Gender
    Male
    Address
    An Glasoileán, Co. Mayo