School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 30_024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 30_024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 30_024
  3. XML “Seanamhrán”
  4. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    Bhí mé ina Arad is bá mian líom fhagáil

    1) Bhí mise lá san Ghimread ar an tuirle tuain an ceann dirneach sa Diardain mhí na bfoileach nach bholch é an uain. Ní raibh sparch ahan le cuir in maoinis mná mo thiansa na mo teasaidh cruaid
    2) Acht ag guidhe ríog na ríogacht le me tabairt ar ais go Báile Ata Cliáth
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seanamhrán

    Bhí mise lá san Ghimread ar

    1) Bhí mé ina Acail is bá mian líom fhagáil.
    Bhá maith an ait ag straóisoirí
    Bhí bíadh ag leabaid an is mile failte.
    (Bhá m) Is curaid sláinte ag stráoinsoiré.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Dhuibhir
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo