School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 31_035
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 31_035
- XML “Filí an Bhaile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1. Bhí go leor Filí sa ceanntar seo fado. Son ainm a bhí ar ceann acu Sean Ruaidh bí sé ina comnuide i gCroc na Gaoithe. So é an amhran a rinne sé "An Sluipín Mhacón". "Bád Mhártan Mhór." Bí an fileacta acu ó duthcais i nGaedilge a rinne siad na h-amhran. Bíod siad ag canadh a ceile. Se a slige beatha bhí acu ag obair ar an talamh. Níor sgriob siad sios a gcuid amhran mar ní raib leigeam acú. Bí meas ag na daoiní orta. Ní raib comact ar bith acu ní raib duine ar bith acu abalta na fracaig a dibirti Tá filí eile ann Míceal Ó Gallocaibir rinne sé an amran seo "Acla" faoí na fir do dogadh i Girrcintulac [Kirckintilloch] in Alban. Tá sé ina comnuidei gCroc na Mona. Míceal Ó Caiticin Croc na Gaoite rinne seo amran faoi fein,
- Collector
- Antoine Ó Caithlín
- Gender
- Male
- Address
- Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
- Informant
- Cáit Ní Chaithlín
- Relation
- Parent
- Gender
- Female