School: Borrisoleigh, Glenkeen (roll number 590)

Location:
Borrisoleigh, Co. Tipperary
Teacher:
Tomás de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0544, Page 292

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0544, Page 292

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Borrisoleigh, Glenkeen
  2. XML Page 292
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    to get bad weather. The lake's are a lot deeper in winter than they are in Summer time. The water make a lot of noise when we are going to have rain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. It is said when the swallows are flying low that it is a sign of rain. And when they are flying high it is a sign of fine weather. When they are red stripes in the sky it is the sign of rain. If the Curlous comes into the land it is the sign of rain, When the sky is looking Black and very cold and the mountains blue it is the sign of snow. And if the robin comes in to the houses it is the sign of snow. When the goats comes home from the hills it is the sign of a thunderstorm. And when everyplace gets black is is said we would have a thunderstorm. And when the soot is falling it is a sign of rain. When the wind is in the North it brings frost and dry weather. When the sheep comes in to the foot[?] of a hill it is a sign of a wind storm, and when the smoke goes up straight it is the sign of fine weather. The West wind brings rain, When the East wind is in a bad point it brings snow,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Chrissie Younge
    Gender
    Female
    Address
    Curraghleigh, Co. Tipperary
    Informant
    Patrick Younge
    Gender
    Male
    Address
    Curraghleigh, Co. Tipperary