1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 126

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 126

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 126
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    éigin chualaidh sé go raibh caora mór beathuighthe ag an firín ruagh agus an firín dubh a bhí i na gcómhnuidhe i dtigín beag ar thaobh cnoic. Oidhche dhorcha amháin chuaidh sé go dtí an tigín beag seo agus ní raibh aon solus so tig agus bhí an dorus ar oscailt. Chuaidh sé isteach gan aon fhothram agus bhí sé ag cuardaig do'n caoire mórthímpeall an tighe agus rug sé ar an bhfirín ruadh. Cad é sin arsan firín agus sgeón air. Cad tá ann arsa firín dhubh? Seán na Gealaidhe atá ann arsan firín eile agus nuair a chualadh Seán na Gealaidhe an chainnt go léir rith sé an dorus amach agus an bheirt fhear 'na dhiaidh. Do bhí Seán na Gealaidhe ar cos anáirde agus an bheirt fhear i na dhiaidh bhí poll mór rómpa agus n'fheaca Seán na Gealaidhe i naonchar é agus do léim sé i lár an phoill agus mharbhuigheadh é agus chuadar abhaile go sásta
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Loingsig
    Gender
    Female
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Loingsig
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    67
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork