School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 027
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Poichre na mbánta ag macuídheacht ar phíobaire an dhorais.
    Freagra: Poicre na mbánta in airde ar mhuc.
    Ceathrar ag rith, ceathrar ag crith, beirt ag déanamh eólais dí, beirt ag déanamh bóthar di, agus mac na giobalathin ag rith 'na díaidh.
    Freagra: Bó.
    Bean mhór garbh gan sgúb ná sgothán agus sgúbann sí an talamh chómh glan leis an gclár.
    Freagra: An Gaoth
    Cím é is ní féicir é cím i dtor chuilin é siubhalann sé an bán is an drúct ní bhriseann sé.
    Freagra: Sgáth an duine
    An té a dhein é níor chaith sé riamh é agus an té chaith é ní fheaca sé coidhche é.
    Freagra: Cómhra
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Conchubhar Ua Uardail
    Gender
    Male
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ua h-Úardail
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork