School: Doire an Chairn (roll number 12976)
- Location:
- Derreenacarrin, Co. Cork
- Teacher: Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 123
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire an Chairn
- XML Page 123
- XML “Seanscéal”
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a Shíobhán ar sé. Ó, ar seise a bhfeiceann tú an chloc sin atá ag eirighe as an bhfalla nuair a bheinse ag obair ar fuaid an tighe tuitfheadh sé anuas orm agus marbhócadh sé mé, Mhuise go bfóridh Dia orainn ar sé cad é an saghas amadáin tú. Amach chun a máthair leis agus é ar buile. Cad é an saghas óinsighe mná seo do thugais chugam. Raghad agus ní thiocfad thar-nais go mbuailfad le óinseach nios mó ná tú. Bhí sé ag siúbhal o tigh go tigh agus ó ait go h-áit ach ní bhúail sé le h-aon oinseach agus béigin dó fíleadh agus bheith sásta
- Bhí feirmeóir ann fadó. Bhí mac agus inghean aige. Nuair a bhí sé ag dul in aois, do thug sé an talamh suas dá mhac. Ansan tug sé spré dá inghean agus phós sé í le feirmeóir do bhí inaice leis. Bhí an mac pósta roimhis an inghean agus bhí air an t-athair do choimeád. Ba ghearr gur eirig árgónt idir an tsean fhear agus an beirt a bhí pósta. Bhí an(continues on next page)
- Collector
- Siobhán Ní Úrdail
- Gender
- Female
- Address
- Tooreennagrena, Co. Cork
- Informant
- Siobhán Ní Úardail
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- Tooreennagrena, Co. Cork
