1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 045
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáiliúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhíos-sa tamall ar bhóthar
    Ag tuilleadh mo lón go crúaidh
    Agus d'fhágas mo chaileac go móbharach
    Fé na h-aincarsúir síoda ruadh
    Ar mo theacht abhaile um thráthnóna
    Go tuirseach tinn brónach dúirc
    Súd a bhí sé siúd sínte lag ródham-sa
    Is ná ceadóchainn ar chróinn ná lúach
    Thoir ag an bhfhaill fada do leagadh an Game Cock
    Is do basnadh dom é go chrúaidh
    Mar cloisaim é ar maidin ag glaodhach
    Is é fhógairt an lae i bhfad uaidh
    Ní ceadócainn-se ar airgead Game Dhéamair? é.
    Ag glanadh na sléibhte ó thúaid
    Is é cheachta gan sagart gan cléireach
    D'fhág mise pé lé ag búairt.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Shúileabháin
    Gender
    Female
    Address
    Derreenacarrin, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Súileabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Derreenacarrin, Co. Cork