School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

On this page

1. An Fear a Chuaigh ag Obair ar Chomhairle (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   gabháil tríd an sráid an lá san agus bhí sé i n-amhras gurab é sín é. Dubhairt sé leis an mbreitheamh a leithéid sin d'fhear a chur dá thógaint agus do tógadh é , agus tugadh isteach go thig na cúirte é. " De bhrígh mo leabhair", arsa fear Bhaile 'n Sgeilg, , "má tá leithead leath -choróinneach bainte amach aiste sin mar chasóig atá ar sin mar fhear, sin é é." Do baineadh de an chasóg agus do chonnacathas leithead leath- choróinneach bainte amach as an dtaobh istigh.. Do dhearbhuig sé arís gur thóg se leitir as phóca na casóige agus thaisbeáin sé do'n bhreitheamh í. Ar an línn sin do daoradh é. Do fuair fear Bhaile 'n Sgeilg a chúig céad púnt agus d'imigh sé leis, agus níor stad sé riamh is chóidhche gur bhain sé a bhaile féin amach, agus mhair sé go sámh saibhir an chuid eile dá shaoghal agus sin é a bhí aige de bhárr na cómhairle

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0910B: The Servant's Good Counsels

   Language

   Irish

   Collector

   Eíbhlín Ní Leathlobhair

   Gender

   Female

   Informant

   Dómhnaill Ó Cróinín

   Gender

   Male

   Age

   61

   Address

   Dungeagan, Co. Kerry