School: An Druim (roll number 13528)
- Location:
- An Droim, Co. Galway
- Teacher: Micheál Ó Concheanainn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 074
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Druim
- XML Page 074
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán (continued)
“Sgéal atá le n-aithris do thír is do talamh ¶ Dá innseacht do lag is do láidre”
(continued from previous page)Go bhfuigheadh sé aon amhrac amháin air
Ach tá mé an buidheach do Mháirtín Caitcríonna
Thug leis an diabhal caoch is bháth é
VII
Da ngeillfá don teagasg a dorduigh Naomh Peadar
Ní bheitheá comh bradach is tá tú
Rachfá ag an Aifreann is ghéillfa don tSagart
Is beidir go gcuirfeadh Dia an ádh ort.
VIII
Seachas do dhá shúil a bheith ag dearcadh
Is ag faire Mhalas
Is muinntir an bhaile ag trácht ort
Sgread maidhne ar an bhfeamuinn a ghoid tú ó Mhalas
Sí dfág bairthlín an Ghaduidhe go brath ort.
- Collector
- Maighréad Ní Threasaidhe
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Móir, Co. Galway
- Informant
- Séamus Ó Threasaidhe
- Relation
- Parent
- Gender
- Male