School: Árd Aoibhinn
- Location:
- Ardeevin, Co. Galway
- Teacher: Dll. De Grás
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 098
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Árd Aoibhinn
- XML Page 098
- XML “Lucht Siúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Lucht Siubhail
Sé is lucht siubhail ann ná fir agus mná nach mbíonn aon tighthe aca ag dul ó theach go teach ag iarraidh déirce. Bhí go leór aca ann fadó agus tá cuid mhaith aca ann fós.
Seo ainmneacha cúpla díobh a bhí ann san am sin Pádraig Ó Mhisnéal. Dónal Ó Cudda. Mícheál Mór. Seán na gCos gCan agus cuid eile. Nuair do bhí mo sean-athair ina shiuidhe cois na teine tráthnóna amhain thainig Dónal O Cudda isteach ins an dreach chuige.
D'iarr sé loisdín na h-oidhche air agus dubhairt mo sean-athair go anabharfad(??) sé lóisdín na h-oidhche dó dá n-innseócadh sé sgéal dó.
Thosuigh sé annsin ag innseacht an sgéil agus seo é. Dubairt sé go ndeachaidh sé isteach i dreach beag in-a raibh cailleach ann aus gur iarr sé lóisdín na h-oidhche uirri. Dubairt sí nach bhféadfadh sí lóisdín a thabhairt dó. Thug sí cupán tae do agus píosa aránn agus dubhairt sí leis a dhul amach annsin. Níor labhair sí aon fhocal(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Dhómhnalláin
- Gender
- Female
- Address
- Loughpark, Co. Galway
- Informant
- Brighid Ní Cheallaigh
- Gender
- Female
- Address
- Loughpark, Co. Galway
