School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
Tully, Co. Galway
Teacher:
Tadhg Ó Séaghdha, Máire, Bean Uí Dhuigneáin

Filter stories

Back
/ 0268 Forward
Resolution: Low | High
An Phaidir Gheal

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0103

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Go mbeannaí Dia duit a phaidir gheal
Go mbeannaí Dia duit féin
Cár chodail tú aréir
Mar a chodail Mac Dé
Cá gcodlóidh tú san oíche anocht
Mar chodail na boicht
Cá gcodlóidh tú san oíche amárach
Mar chodail Dia agus Naomh Pádraic
Cé hiad sin romhat?
Tá na haingle
Céard sin i do dhiaidh?
Tá na hAspail
Céard sin ar do láimh chlé?
Corp Chríost
Céard sin ar do lámh dheas?
Naoi ndeor d’uisce an Domhnaigh.
Cuir Muire liom ag déanamh an eolais
Ar na fóid, ar na boicht
Eochair Phárthais atá mé a iarraidh
Tá sí sa dabhach sin thall
A bhfuil an choinneal gheal ina lár
Muire is a mac
Brighid is a brat
Micheál is a sciath
Do dhá láimh gheala, a Dhia
Ag cumhdach m’anam ó anocht go dtí bliain ó anocht

(continues on next page)
Collector
Áine Ní Fhatharta
Gender
female
Address
Ballynahown, Co. Galway
Collector
Colm Ó Fatharta
Gender
male
Address
Ballynahown, Co. Galway
Informant
Tomás Ó Fatharta
Gender
male
Age
20
Address
Ballynahown, Co. Galway
Language
Irish