1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach

School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
An Tulaigh, Co. Galway
Teachers:
Tadhg Ó Séaghdha Máire, Bean Uí Dhuigneáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0108

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach
  2. XML Page 0108
  3. XML “Páis Chríost”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Páis Chríost (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dubhairt siad go raibh Sé curtha
    Agus nach n-eireochadh Sé go n-eireóchadh an coileach
    A bhí dhá bhruith sa gcoire.
    D'eirigh an coileach ar bhruach an phota
    Agus dubhairt sé go raibh Mac na hÓige slán.
    Nuair a d'eirigh Sé féin ó leic na féile
    Chuaidh Sé go hIfreann na n-Aithreacha naomhtha
    A bhí ann le lucht na seacht líne.
    Thug Sé leis iad go Párrthas na gCraobh Geal.
    San áit nach n-iarrfaidh siad biadh na éadach
    Ach Dia noa Glóire
    Agus a bheith gá éirteacht.
    Nóra Ní Chualán d'inis.
    Colm Ó Cúláin do chuir síos.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Codladh na maidne nach mairg a ghníos é ¶ Tá fios na faillighe ag an árd-rí”

    Share Share Post
    Codladh na maidne nach mairg a ghníos é
    Cá fios na faillighe ag an árd-rí
    Paidir na n-ór fada ag Dia
    Is blas na meala ar an Abhé Máría.
    -Nóra ní Ghabhnáin, Indreabháin.
    P. Mac Donnchadha, do chuir síos.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    P. Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Informant
    Nóra Ní Ghabhnáin
    Gender
    Female
    Address
    Indreabhán, Co. Galway