Scoil: St Oran's, Buncrana

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   suck the black blood out of the eye.

   A person with the mumps would be taken to a stream. He would be carring the harness on him. The stream would have to be one running south.

   Warm salt was used to cure a pain the back. For a lump an empty bottle was warmed. In olden times a person who would have diptheria went into a whole in a tree five times.

   Mrs. Bridget McLaughlin, Drumfad, Buncrana, Co Donegal (1/2/1938)

   Saltpetre was also used for pain in the inside. A piece of saltpetre about the size of a pea would be mixed in a bowl of buttermilk and then drunk.

   A ware was cured by rubbing salt on it every night. Sometimes when a person would have the toothache in a tooth at the side of the mouth he would tie a bit of string round the thumb on that side. The string was tied between the two joints.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Care of the Feet

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a man in Sleadrin and he never wore shoes and in winter he would put on stockings to keep his feet warm. There was a woman in Shandrin

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
         1. shoes (~1,841)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   John Mc Laughlin

   Inscne

   Fireann

   Aois

   71

   Seoladh

   Sladran, Co. Donegal