School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

Location:
An Ghrafaidh, Co. Donegal
Teacher:
Proinnsias Ua Braonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 577

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 577

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghrafaidh (Graffy)
  2. XML Page 577
  3. XML “Baint na Móna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    luatha. Nuair atá an té ólta aca bheir siad leobhtha dhá bharra roth sleaghan agus sluaisca. An fear atá ag dul a baint téideann sé I gcionn a shleaghain téideann fear eile sa pholl agus an fear eile ag tiomaint. Bheirtear an “sleaghantar” ar an fear atá I gcionn a shleaghain beirtear “fear a phoill” ar an fear atá sa pholl agus an “tiomanaidhe” ar an fear atá ag tiomaint. Nuair atá giota don fód barr bainte aca pilleann siad ar an darna fód nuair ata sé sin bainte aca baineann siad an fód iochtar. Curtar an fód sin ar a bhruach an fear a bhí ag tiomaint bheir sé leis an sluasead agus seabeann sé an fód iochtar ar an bhruacha Nuair a thig am dinnearra téidheain siad cuig an dinnearr agus caitheann siad uair ag na ndinnearr. Téidheann siad amach annsin agus an fear.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish